Sunday, September 12, 2021

Опять по-русски: О чем BLM?

Я уже пробовала писать про американское движение сопротивления против несправедливостей происходящих не когда-то в истории, а сегодня, но похоже недостаточно ясно излагаю. Надо повторить с новыми деталями и новыми историческими справками.

Вот здесь мое любимое выступление одного нашего комика про BLM. У него самая лучшая формулировка всей проблемы, но так как каждое слово важно и имеет значение, человеку, который учится понимать английский, очень полезно пересмотреть это несколько раз. У Майкла очень хорошая дикция и он реально проговаривает все слова.

Вот о чем он говорит:
во-первых, наступили времена, когда мы, люди, ни о чем не можем поговорить и ни в чем согласиться. Например, если ты с BLM, значит ты против полиции, что совершенно не логично и не правильно. Другой пример, если мы говорим, что жизни черных имеют значение, это совершенно не тоже самое, что сказать остальные жизни значения не имеют. Никакой логики в таких обвинениях нет.
во-вторых, он сравнивает BLM с другими движениями, которые боролись за равные права. Смешно то, что нашим черным сейчас не до их равных прав, им надо просто выжить, потому что полиция, главная функция которой должна быть защита гражданского населеня, убивает черных мужчин, женщин и детей, на улице, в машинах и даже в их домах.
в-третьих, он вспоминает историю сопротивления черных в Америке и говорит, что они боролись за цивильные права, а не за равные права. Смешно потому, что как и в русском слово цивильные означает не только гражданские, но и приличные, культурные. Опять же черным не до гражданских прав, просто хочется, чтобы с тобой обращались прилично. В 50 и 60 годы в США, когда движение за гражданские права черных было на пике, черных за людей не считали, их линчевали и вешали вдоль дорог, где они и висели на съедение птиц.
Четвертое, ... стоп, я пока поговорю о другом.

Вот о чем: Colin Kaepernick’s protest 2016.


Видимо в России не знают, что один наш очень знаменитый игрок в американский футбол вместо того, чтобы стоя приложить руку к сердцу во время исполнения государственного гимна, встал на одно колено и простоял так все время пока играли гимн. Он объяснил, что не мог больше молчать по-поводу убийств черных полицейскими и прочими проблемами в стране, включая несправедливые войны, которые мы ведем по всему миру. Скандал разразился кошмарный, но когда Колина выгнали из его команды, футболисты пачками стали становиться на одно колено, и белые, и черные, вместе стояли на одном колене во время исполнения государственного гимна.

Эту же форму протеста выбрали и участники Движения Жизнь Черных Значима, они еще добавили поднятый вверз кулак. Это Движение не против рассизма, в том определении, к которому мы все так привыкли. Это Движение за сохранение жизней.


Как видите люди стоят на одном колене, белые и черные, вместе, а не друг перед другом. Никто никому сапоги не целует. Мы стояли так многотысячными толпами, во всех 50 штатах, а еще кое-где в Европе и Австралии. Вес мир восстал против бесчеловечного обращания государства со своими людьми.

Теперь о том, почему Флойд. Дело не в нем и не о нем. Флойд стал последней каплей. Народ восстал именно потому, что мы больше не могли выносить почти еженедельных, а иногда ежедневных, сообщений, как еще в одном штате, еще один полицейский убил еще одного черного. Это длилось годами и наконец стало невыносимым. Кроме того нас потряс садизм и ценизм с которыми это убийство было совершено, среди бела дня, на глазах людей, коленом удушил живого человека. Это не полицейский, не человек, а выродок, и я рада что его приговорили, в отличии от всех предыдущих убийств, где полицейских оправдывали.

В заключение я покажу вам еще одно выступление еще одного комика, Dave Chappelle, он очень знаменит. Его любят и черные, и белые. Его юмор горубоват, но он не боится издеваться ни над черными, ни над белыми. В июне 2020 он выступил со своими мыслями по поводу убийства Флойда, протестов и других сопутствующих событий. Обычно он очень смешной и кое-кто в там посмеивался, но я воспринимаю это выступление Шопела как гражданский протест. К концу я прлакала.

Вам еще, конечно, интересно про бунты толпы и разграбления магазинов. Вот фотки:



Ну главное, конечно, я же не говорю, что у нас все в порядке. Нас много и мы все разные. Кто-то поджигал мусорные ящики, а кто-то выносил из магазинов барахло. В Нью Йорке до сих пор стрельбы больше чем среднестатистической до того. В основном, это подняли голову разные банды и пользуются моментом.

Нужно смотреть в суть дела: ничто не сравниться с мирной толпой единодушных протестующих, без провокаций, без насилия, громко выражающей свое недовольство.
New York:


Salt Lake City

Texas

Virginia

Minnesota

Washington DC

А штатов 50, и протесты проходили не по штатам, а по городам и деревням, без перерыва, в течение месяца и даже больше. Именно поэтому и начались реформы полиции в большинстве штатов, именно по этому и поменяли законы о том как вести записи по убийствам полицейскими американских граждан. Эти перемены начали происходить сразу, уже в июне 2020. Это был не очередной анти-рассисткий бунт черных против белых, это американский народ встал против вопиющей несправедливости.

No comments: